2015年5月25日 星期一

倩,倩人,下方,上方,尚方寶劍


 先母招照相者為攝一影,藏之,命家人曰,“吾病若不起,慎勿告吾兒;當仍倩人按月作家書,如吾在時。俟吾兒學成歸國,乃以此影與之。吾兒見此影,如見我矣。”




台湾、15年成長率3.28%に下方修正
【台北=山下和成】台湾の行政院(内閣)主計総処は22日、2015年の実質成長率見通しを2月に発表した3.78%から3.28%に下方修正した。世界景気の減速、 ...



 1. 下方
 注音一式 ㄒ|ㄚˋ ㄈㄤ
 漢語拼音 xi  f n  注音二式 shi  f ng
下面、下邊。史記˙卷一二八˙褚少孫補龜策傳:「寫取龜策卜事,編于下方。」
人間。唐˙周朴˙桐柏觀詩:「人在下方衝月上,鶴從高處破煙飛。」元˙吳昌齡˙張天師˙第一折:「你看下方景致,是比俺那仙界不同也。」
古時指南邊與西邊,陰氣萌生的地方。漢書˙卷七十五˙翼奉傳:「下方之情,哀也。」顏師古˙注引孟康曰:「下方謂南與西也。陰氣所萌生,故為下。」


 1. 上方
 注音一式 ㄕㄤˋ ㄈㄤ
 漢語拼音 sh n  f n  注音二式 sh ng f ng
 相似詞  相反詞   下方
位置較高的地方。如:「他在書桌上方掛了一幅字畫。」
天界。元˙鄭廷玉˙忍字記˙楔子:「有上方貪狼星,乃是第十三尊羅漢,不聽我佛講經說法。」金瓶梅˙第六十七回:「此物出于西域,非人間可有。沃肺融心,實上方之佳味。」
陰陽五行家以為北方和東方,為陽氣所萌生之處,故稱為「上方」。漢書˙卷七十五˙翼奉傳:「上方之情,樂也;樂行姦邪,辰未主之。」
天子所御用的東西。漢書˙卷九十三˙佞幸傳˙董賢傳:「下至賢家僮僕皆受上賜,及武庫禁兵,上方珍寶。」

古代指皇帝御用的寶劍。戲曲或小說中常可見持有御賜尚方寶劍的大臣,有先斬後奏的特權。亦稱為「勢劍」。


 5.   部首 人 部首外筆畫 8 總筆畫 10
 注音一式 ㄑ|ㄢˋ
 漢語拼音 qi n  注音二式 chi n

古時男子的美稱。漢書˙卷八十九˙循吏傳˙朱邑傳:「昔陳平雖賢,須魏而後進。」顏師古˙注:「,士之美稱,故云魏也。」

女婿。如:「賢」、「妹」。史記˙卷一○五˙扁鵲倉公傳:「黃氏諸見建家京下方石,即弄之。」


美好。如:「巧笑兮」、「女」。紅樓夢˙第三十七回:「芳心一點嬌無力,影三更月有痕。」


請人代為做事。唐˙杜甫˙九日藍田崔氏莊詩:「羞將短髮還吹帽,笑旁人為正冠。」宋˙黃庭堅˙即席詩:「不當愛一醉,倒路人扶。」

懸記

xuán jì ㄒㄨㄢˊ ㄐㄧˋ
悬记(懸記) 添至备忘录

指佛遥记修行者未来证果、成佛的预言。 唐 玄奘 《大唐西域记·迦湿弥罗国》:“ 阿难 弟子 末田底迦罗汉 者得六神通,具八解脱,闻佛悬记,心自庆悦,便来至此。”后亦泛指预言。 清 钱谦益 《赠程穆倩序》:“凡吾所言者,皆异人悬记之所未及。”



**

請教 大陸 使用頗多"懸念"的正式定義 它與日本的有些類似 又不太一樣 抓不準
RL"教部說:掛念。如:「一切如常,請勿懸念。」"
YL"應該是「讓你帶點恐懼、擔心、好奇地懸著一顆心」之謂"

CH"英漢大詞典續篇一例:suspenser電影"

suspenser
Main Entry:
sus·pens·er Listen to the pronunciation of suspenser
Pronunciation:
\sə-ˈspen(t)-sər\
Function:
noun
Date:
circa 1960
: a suspenseful film



けねん 懸念

(an) apprehension; fear(s).
~する be apprehensive; fear; worry. ⇒心配.
~を表明する express concern ((over)).
懸念材料 a cause of concern.
懸念事項 a matter of concern.

けねん 0 1 【懸念】

(名)スル
(1)気になって心から離れないこと。気がかり。心配。
「事の成り行きを―する」「姉は真(ほん)に病気です。私も―でなりませぬ/谷間の姫百合(謙澄)」
(2)〔仏〕 ある対象に思念を集中させること。
(3)心がとらわれること。執着。執念。
「かやうの者までも皇居に―をなしけるにや/盛衰記 1」

沒有留言: