2012年12月28日 星期五

色々,一杯, 社會觀感,內容,中身



 

 

 1. 內容
 注音一式 ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ
 漢語拼音 n i r n  注音二式 n i r ng
 相似詞  相反詞 形式
事物內部所包含的實質或意義。相對於形式而言。
文學或藝術作品中所含的意義或精神。相對於形式、技巧而言。

自民党・岸田国対委員長:「(台湾訪問という)申請の中身と現実が食い違っていたとしたならば、海外渡航の許可をもらう手続きが虚偽だったということになり、大きな問題になる」

なかみ【中身】

I
1 〔中のもの〕contents
瓶の中身をからにする
empty a bottle
この箱の中身は何ですか
What's in this box?
2 〔刀身〕a blade
II 〔表現されたこと〕content⇒ないよう(内容)2
この本は表題は良いが中身が貧相だ
The title of this book sounds fine, but it is weak in content [substance]./((口)) The title of this book sounds fine, but there's not much to it.
中身の薄い[濃い]話だった
There was little [a great deal of] substance in that speech.
食事の中身が足りなかった
The meal was not substantial enough.

 

公懲會 豈可依社會觀感判案

聯合新聞網 - ‎4小時之前‎
必欲去之而後快的人,紛以打爛蟑螂的態勢,趁公懲會還沒做出決定之前,力言公懲會需顧「社會觀感」,不宜作出與監院相左的判決。 七月卅一日「彈劾與懲戒間的心結」一文隱含,公懲會應配合監院重懲郭冠英,「不能太偏離社會的觀感」,否則「將把自己的形象賠光! ...

認罪協商破局 蔡銘杰郭銓慶反有利

中時電子報 - ‎6小時之前‎
扁案認罪的陳致中等六人,檢察官昨日當庭不聲請協商程序,檯面上,固然是六人犯罪情節重大、社會觀感不宜,若協商恐怕顯失公平。 實際上,檢察官對蔡銘杰求判的刑度和諭知緩刑,無異協商判決。若蔡銘杰對判決結果不滿,還有上訴的機會,權益的維護,比認罪協商好多了。 ...

王令麟復出 任東森電視董事

聯合新聞網 - ‎2009年8月3日‎
據了解,東森電視大股東凱雷集團認為,以王令麟的形象恐影響社會觀感,而且東森有經營新聞台,此事恐難過國家通訊委員會(NCC)那關。 王令麟將東森電視賣給凱雷後,首度以本人身分進入董事會,外傳他還有意收購系統台,主要是指中南部的世新、南國等,準備重回媒體舞台。 ...

國民黨青年團體是黑金濁水中一股清流?

NOWnews - ‎2009年8月3日‎
相信沒有比國民黨自己人,說出的事實與批判來得有力,他指出國民黨內部的選舉現況,有「黑箱作業」、「社會觀感不佳」、「巧立名目變相請客送禮」,所以他提出呼籲要候選人「清白參選」。 又據報導瞭解,有些立委退出中央委員選舉,卻趁勢交棒下一代,如國民黨立委徐少萍 ...

社會觀感差 中油獎金擬砍為0

臺灣新浪網 - ‎2009年7月20日‎
去年金融風暴來襲,但是虧損累累的國營事業還是領到2.6個月績效獎金,招來批評,因此顧及社會觀感,修改了績效獎金計算公式,試算下來,中油的獎金砍到「零」,台電0.5個月!國內只有二家賣油,但中油賠錢,台塑卻賺很大,但去年中油員工還領了2.6個月的績效獎金,今年按 ...

首例死亡卻出遊 疾管局惹議

NOWnews - ‎2009年7月31日‎
疾管局解釋,之前已經禁假2 個月,10月後疫情升溫可能又要禁假,所以才安排在今天舉辦自強活動,但顧及社會觀感,才出發3個小時,就通通被叫了回來。 31日下午一點多,疾管局門口出現了三台醒目的紅色遊覽車,裡面乘客就是出遊的疾管局員工,司機看到媒體鏡頭馬上右轉, ...

新聞分析-加稅難 財部壓力大

中時電子報 - ‎6小時之前‎
如果9月立法院開議後,有立法委員提案廢除海外所得課稅,執政黨順水推舟,不僅破壞最低稅負的公平意義,而且馬政府也要考量社會觀感的問題。 從馬政府主政以來,一連串的大減稅動作,加上不景氣,估計今年稅收負成長2000多億,創下歷年最嚴重紀錄,明(99)年也將負成長1000 ...

賦稅改革 豈能選擇性公平

聯合新聞網 - ‎2009年7月26日‎
依目前公布的內容,賦改會主張對投資型保單課稅的理由是,維持租稅中性及租稅公平;部分委員並強調,對保戶影響不大,而且符合社會觀感。這幾個理由中,社會觀感是最空泛虛渺的,不知其客觀的依據為何,如要以此為據,起碼得提出一份符合研究方法的民調報告;此外,目前 ...

H1N1/葉金川早就不想幹? 鄭文燦嗆:準備不週才想落跑

NOWnews - ‎16小時之前‎
針對H1N1可能爆發大規模的群聚感染,民進黨文宣部主任鄭文燦今(4)日表示,衛生署在處理防疫問題上有相當重大的缺失,署長葉金川卻在此時宣佈辭職並參選花蓮縣長,且甚至在記者會上還說早已不想當署長,痛批葉金川不負責,「不但花蓮縣民難以認同,社會觀感也不佳」。 ...

葉金川辭職了,劉兆玄還不該下台嗎?

自由時報 - ‎2009年8月3日‎
爭取國民黨花蓮縣長黨內提名是個人生涯選擇,為什麼會社會觀感不佳?因為馬劉政府的行事與用人決策出現了太多邏輯上的錯亂。例如總統府發言人稱,馬英九之所以樂觀其成是因為「知道葉金川非常喜愛花蓮」,國民黨在花蓮出現五名有意參選者,他們不喜愛花蓮嗎? ...



12345678910下一頁


【明報專訊】被控落藥迷姦及性侵犯12名女乘客的倫敦的士司機沃博伊斯(John Worboys),周二被法官重判無期徒刑,並最低限度要在獄中服刑8年。調查員懷疑,在他當的士司機12年間,可能性侵犯過逾500名女子。主審法官說﹕「倫敦的士在全球素有可靠之稱,但你(沃博伊斯)卻 ...


38件のうち1~10件を表示


表示




 1 (名)
(1)(杯(さかずき)などの)一つの容器に満ちる分量。
「―の酒」

(2)少し酒を飲むこと。
「―やろう」「すでに―はいっている」
(3)言いたい放題。やりたい放題。
「おのれ色男の気で―をしたがる/洒落本・契国策」
(4)舟、一艘(そう)。また、イカ・カニなど、一匹。

 0 (副)
(1)入れ物・場所などに物が満ちているさま。
「水が―たまる」「会場は人で―だ」
東芝四日市工場から駅に向かう際に,タクシーの運転手が「東芝の新工場のおかげで周辺も潤っている。駅前のホテルも予約が一杯だし,タクシーの稼働率も 上った」と言います。そういった実質的な経済効果に加え,やはり「世界一」という響きは皆を元気にさせる力強さがあります。東芝に続いて他のデバイス・ メーカーにもぜひ,この「世界一」を標榜する動きを見せてほしいと思います。  
筆者在從東芝四日市工廠返回車站時,聽計程車司機說:“東芝新工廠給周邊地區帶來了不少活力。車站前的酒店旅客爆滿,計程車的上座率也節節升高”。除 了這些實際的經濟效益,更多的還是“世界第一”的影響力使大家的精神為之振奮。筆者衷心希望繼東芝之後其他元器件廠商也能有“世界第一”的動向。(記者: 朝倉 博史)

(2)非常にたくさんであるさま。
「元気―働く」「客が―きた」
(3)限度であるさま。ありったけ。
「制限時間が―になる」「これで精―だ」
〔名詞に付いて、接尾語的にも用いられる。「時間―考える」「今年―忙しい」「予算―」〕
――食・う
うまくだまされる。一杯食わされる。
――食わ・せる
うまく人をだます。一杯食わす。
――は人(ひと)酒を飲む、二杯は酒(さけ)酒を飲む、三杯は酒(さけ)人を飲む
多量の飲酒を戒めた言葉。酒も少ないうちは自制がきくが、多量になると酒に支配されてしまう。
いっぱい 一杯








《茶碗》a cup ((of)); 《グラス》a glass.
~の full ((of water)).
コーヒー~ a cup of coffee.
~やる 《酒を飲む》have a drink.
~機嫌で under the influence of alcohol.
~食わせる play a trick ((on a person)); take〈a person〉in.
~食わされる be taken in [deceived, fooled].
腹~食べる eat one's fill.
やり残したことが~ある I have so many things left to do./ I have a lot more left to do.
午前中~でしたら家にいます I'll be at home all morning.

沒有留言: