2013年12月3日 星期二

遣、悲懷、謫仙,啟明星

啟明星又叫「長庚星」,在天亮前後,東方地平線上的晨星,叫「啟明星」、「曉星」、「明星」,黃昏時夕陽餘輝中的黃昏星叫「長庚星」。因異常明亮,引起古 人的翩躚聯想,中國民間稱它太白金星。這些說的都是同一顆星,就是金星。唐代有個詩人的母親,一天夢見太白金星落入懷中,後來生下兒子取名李白,字太白。
 李白被同時代的詩人賀知章讚賞為天上落下凡間的神仙,稱他「謫仙」。「詩聖」杜甫更為李白寫了一首詩:「昔年有狂客,號爾謫仙人,筆落驚風雨,詩成泣鬼神······」後人把李白視為「詩仙」。 遇見啟明星 ■朵拉

 Mary Webb (25 March 1881 – 8 October 1927), was an English romantic novelist and poet of the early 20th century, whose work is set chiefly in the Shropshire countryside and among Shropshire characters and people which she knew. Her novels have been successfully dramatized, most notably the film Gone to Earth in 1950 by Michael Powell and Emeric Pressburger. 此片台灣翻譯謫仙計They inspired the famous parody Cold Comfort Farm.
此段機械讀音: 5K4 http://youtu.be/fW1LvyPk0RU

http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Webb

   Mary Webb的簡介可參考張秀亞的論藝術 台北:大地1972  其中(以藝術精神處理日常生活的作家) 英國文壇的謫仙 121-141





差使、派發。如:「差遣」、「先遣部隊」、「調兵遣將」。墨子˙非儒下:「乃遣子貢之齊,因南郭惠子,以見田常。」
釋放、放走。如:「遣散」。後漢書˙卷一˙光武帝紀上:「輒平遣囚徒,除王莽苛政,復漢官名。」
放逐、貶謫。漢˙王符˙潛夫論˙賢難:「及太子問疾,帝令吮癰,有難之色,帝不悅而遣太子。」唐˙韓愈˙柳子厚墓誌銘:「中山劉夢得禹錫亦在遣中。」
排解、消除。如:「消遣」、「排遣」。唐˙杜甫˙白水縣崔少府十九翁高齋三十韻:「始知賢主人,贈此遣愁寂。」紅樓夢˙第五回:「趁著這奈何天、傷懷日、寂寥時,試遣愚衷。」
使、令。元˙翁森˙四時讀書樂詩:「蹉跎莫遣韶光老,人生惟有讀書好。」

悲懷
悲傷的情懷。史記˙卷一○二˙張釋之傳:「倚瑟而歌,意慘悽悲懷。」文選˙劉楨˙贈五官中郎將詩:「秋日多悲懷,感慨以長歎。」

. 謫仙
注音一式 ㄓㄜˊ ㄒ|ㄢ
漢語拼音 zh  xi 注音二式 j  shi
稱人才情高超,清越脫俗,有如自天上被謫居人世的仙人。如漢朝東方朔、唐朝李白、宋朝蘇軾等都曾被稱譽為「謫仙」。新唐書˙卷二○二˙文藝傳中˙李白傳:「知章見其文,歎曰:『子,謫仙人也。』」唐˙李白˙玉壼吟:「世人不識東方朔,大隱金門是謫仙。」宋˙王闢之˙澠水燕談錄˙卷四˙才識:「蘇子瞻文章議論,獨出當世,風格高遠,真謫仙人也。」

沒有留言: