2011年10月4日 星期二

杠, 扛,汲,汲黯,杠梁,“硬杠杠”


兩人以橫木對舉曰「扛」,古時候抬「大鼎」,以堅固的橫木穿過鼎耳,兩人對抬,那根橫木也叫作「杠 kng1」,台語稱抬轎子為「扛轎 kng1-kio7」,絕對不用「抬」字。一般日用的「四杠大轎」、「八杠棺材」,一杠要用兩人,八杠就要用十六人。版主小時候,家鄉除了媽祖婆以外,已 經沒有人坐轎子。不過城裡大富人家出殯,使用了八人抬(四杠)的棺材,仍有印象聽人提起「杠」字的解釋。(「杠」字,《說文》稱為「床前橫木」,老實說, 沒聽說過。)


小時候,家中有一口井,拿水桶從井中打出水來,稱為「汲水」,彰化市裡無論男女老幼,(八卦山下,中山堂旁,舊民眾廣場後頭有一口「紅毛井」),都稱「汲水」為「tshiunn7-tsui」,不知道漢字要怎麼寫。近年來,已經聽不見用台語稱呼「汲水」.....



幾句少用的台語


4.   部首 水 部首外筆畫 4 總筆畫 7
注音一式 ㄐ|ˊ
漢語拼音 j 注音二式 j


自井中取水。如:「水」﹑「引」。唐˙柳宗元˙晨詣超師院讀禪經詩:「井漱寒齒,清心拂塵服。」元˙盧摯˙蟾宮曲˙奴耕婢織生涯曲:「有客來,清泉,自煮茶芽。」


姓。如漢代有黯。
20. 
注音一式 ㄐ|ˊ ㄢˋ
漢語拼音 j   注音二式 j  
人名。字長孺,漢濮陽人,生卒年不詳。性剛直,守節死義,直言極諫,至為武帝所敬憚,世稱「直」。
注音一式 ㄐ|ˊ ㄓˊ
漢語拼音 j  zh 注音二式 j  j
原指黯性情剛直,敢於漢武帝面前諫諍。見漢書˙卷五十˙黯傳。後世稱諍臣為「直」。漢書˙卷六十四下˙賈捐之傳:「置之爭臣,則直。」顏師古˙注引張晏曰:「黯方直,故世謂之直。」唐˙張說˙岐州刺史平原男陸君墓誌銘:「直謝病,秦和不醫。」

2.   部首 木 部首外筆畫 3 總筆畫 7
注音一式  ㄍㄤ
通用拼音  gang 注音二式  ng

旗竿。集韻˙平聲˙江韻:「,旌旗干。」儀禮˙士喪禮:「竹長三尺,置于宇西階上。」唐˙韓愈˙病中贈張十八詩:「牛羊滿田野,解旆束空。」

小橋。文選˙左思˙魏都賦:「石飛梁,出控漳渠。」李善˙注引郭璞曰:「石謂石橋。」
ㄍㄤˋ gng(04107)



杠梁
橋梁。唐˙柳宗元˙興州江運記:「以成,人不履危。」

出葬時抬運棺木的人。紅樓夢˙第六十四回:「前者所用棚孝布並請青衣,共使銀一千一百一十兩。」亦稱為「槓夫」。



有不少打进热线电话的车主向我们反映,4S店的服务质量没有明确的评判标准,配件迟迟不到,维修质量缺乏“硬杠杠”,收费透明度低等等。 “《今日早报》汽车维权热线一天就 ...

2.   部首 木 部首外筆畫 3 總筆畫 7
注音一式  ㄍㄤ
漢語拼音  注音二式  ng

旗竿。集韻˙平聲˙江韻:「,旌旗干。」儀禮˙士喪禮:「竹長三尺,置于宇西階上。」唐˙韓愈˙病中贈張十八詩:「牛羊滿田野,解旆束空。」

小橋。文選˙左思˙魏都賦:「石飛梁,出控漳渠。」李善˙注引郭璞曰:「石謂石橋。」
ㄍㄤˋ gng(04107)同「槓」。


   部首 手 部首外筆畫 3 總筆畫 6
注音一式  ㄍㄤ
漢語拼音  注音二式  ng
此解釋有問題


用兩手舉起重物。文選˙王融˙三月三日曲水詩序:「褰帷斷裳,危冠空履之吏;彯搖武猛,鼎揭旗之士。」唐˙韓愈˙病中贈張十八詩:「龍文百斛鼎,筆力可獨。」
ㄎㄤˊ kng(04539)

以肩荷物。如:「行李」、「鋤頭」。

頂撞。金瓶梅˙第五十二回:「你討得頭錢,分與那個一分兒使也怎的?交我了兩句走出來,不想哥這裡呼喚。」

沒有留言: