2016年7月21日 星期四

飈,發飈,發表,狂飆

大陸門戶網站騰訊網,因早前報道國家主席習近平一次講話時疑打錯字,將「發表重要講話」寫成「發飈重要講話」,結果被定性為「重大負面事件」而要面臨整肅。《明報》報道,騰訊網被勒令撤換總編及主編,並由原來歸深圳網信辦監管,轉由北京網信辦管理。
本月初,騰訊報道習近平在七一建黨95週年慶祝大會上發表講話時,在報道內文時將「習近平發表重要講話」,誤寫為「習近平發飈重要講話」,引起當局震怒。「發飈」為大陸用語,意思約為「大發雷霆」,與「發表」普通話拼音相同,相信是網編以拼音輸入法打字時手誤。


高鐵香港段工程一再超支,最新造價升至853億元。立法會交通事務委員會主席田北辰接受《明報》訪問稱,高鐵工程已瀕臨「爆煲」,田北辰稱,政府遲遲未追加撥款,相信現時已經調配急款項調應付超支費用,據他了解,多個承建商不滿政府及港鐵處理申索速度,正醞釀集體離場,包括停止西九龍總站的建造工程。



ㄅ|ㄠ
釋義
暴風。漢書.卷八十七.揚雄傳上:「風發飆拂,神騰鬼趡。」晉.陸雲.南征賦:「狂飆起而妄駭,行雲藹而芊眠。」
 風。晉書.卷五十四.陸機傳:「落葉俟微飆以隕,而風之力蓋寡;孟嘗遭雍門以泣,而琴之感以末。」唐.白居易.立秋夕有懷夢得詩:「是夕涼飆起,閒境入幽情。」
如暴風一樣的行動。如:「飆車」、「股票狂飆」。

沒有留言: