2016年9月22日 星期四

詒,相國,詒厥,詒謀,先緒,金字經/額/招牌,燕翼詒謀

相国承天相國寺,是日本京都市的一所佛教寺院,為臨濟宗相國寺派的大本營,永德二年(1382年)為足利義滿創建,首位住持為著名僧人夢窗疏石,位列京都五山第二位,稱萬年山。相國寺與金閣寺銀閣寺並為京都旅遊勝地。



相國  ㄒ|ㄤˋ ㄍㄨㄛˊ
職官名。秦漢等朝所置的宰相職位。後沿為宰相的通稱。或稱為「相君」、「相室」。




河南省開封縣境的寺廟。北齊天保六年(西元555)創建,宋至道二年(西元996)重建。明末為河水淤沒,清順治時重建,乾隆時重修。宋˙王˙燕翼詒謀錄˙卷二˙東京相國寺:「東京相國寺乃瓦市也,僧房散處,而中庭兩廡可容萬人,凡商旅交易,皆萃其中,四方趨京師以貨物求售轉售他物者,必由于此。太宗皇帝至道二年,命重建三門,為樓其上,甚雄,宸墨親填書金字額,曰『相國』,五月壬寅賜之。」




. 金字招牌
 注音一式 ㄐ|ㄣ ㄗˋ ㄓㄠ ㄆㄞˊ
 漢語拼音 j n z  zh o p i  注音二式 j n t  j u p i
原指商店用金粉塗字的招牌。後用以比喻商店資金雄厚,信譽卓著。如:「這家老店可是金字招牌,店裡的貨品全是一流的。」亦比喻向人炫耀的名義或稱號。孽海花˙第二十五回:「齋卻只出使了一次朝鮮,辦結了甲申金玉均一案,又曾同威毅伯和日本伊藤博文定了出兵朝鮮彼此知會的條約,總算一帆風順,文武全才的金字招牌,還高高掛著。」

人家說著耳邊風. 外人說著金字經---"金瓶梅詞話"  第十四回
此處金字經似乎是字面意思,而非詞牌:
夜來西風裏, 九天鵬鶚飛 ,困煞中原一布衣 悲, 故人知未知? 登樓意, 恨無上天梯! 馬致遠-金字經 ; 元佚名《小令‧金字經》:“四海遨遊度有緣。”



 趙詒 趙頌南總領事


 4.   部首 言 部首外筆畫 5 總筆畫 12
 注音一式 |ˊ
 漢語拼音 y   注音二式 y 

留傳﹑遺留。說文解字:「,遺也。」詩經˙大雅˙文王有聲:「厥孫謀,以燕翼子。」鄭玄˙箋:「,猶傳也。」

贈送。通「貽」。楚辭˙屈原˙離騷:「及榮華之未落兮,相下女之可。」

5. 
 注音一式 |ˊ ㄐㄩㄝˊ
 漢語拼音 y  ju   注音二式 y  jiu 
流傳、遺留。詩經˙大雅˙文王有聲:「厥孫謀,以燕翼子。」後人當作歇後語用,稱子孫為「厥」。亦作「貽厥」。子孫的將來作打算、安排。晉書˙卷五十三˙愍懷太子傳:「武皇鍾愛,既深厥之謀;天下歸心,頗有后來之望。」亦作「厥孫謀」、「貽厥孫謀」。

 以冀為一族振先緒而裕詒謀
 1. 燕翼詒謀
 注音一式 |ㄢˋ |ˋ |ˊ ㄇㄡˊ
 漢語拼音 y n y  y  m u  注音二式 y n y  y  m u
比喻能庇佑造福後代的祖先。語本詩經˙大雅˙文王有聲:「武王豈不仕,詒厥孫謀,以燕翼子。」幼學瓊林˙卷二˙祖孫父子類:「燕翼詒謀,乃稱裕後之祖。」

 2. 先緒
 注音一式 ㄒ|ㄢ ㄒㄩˋ
 漢語拼音 xi n x   注音二式 shi n shi 
祖先的遺業。晉書˙卷五十五˙夏侯湛傳:「以熙柔我家道,丕隆我先緒。」

しょう‐こく〔シヤウ‐〕【相国】

    《国政を相(たす)ける人の意》
    中国で、宰相のこと。
    太政大臣(だいじょうだいじん)・左大臣・右大臣の唐名。

沒有留言: